from the daily yomiuri

boj scraps superloose policy
日銀 量的緩和策を解除

ルーズソックスなんてのがあったね …

the quantitative monetary-easing policy
量的緩和金融政策